About

Assalamualaikum.. Hi! Check it out!!!!! welcome to my new Blog World !Well, not exactly new, it’s still me.. In case you haven't noticed this entire website has been completely reworked and redesigned thanks to me.. :) This has been quite a learning experience, designing this site and getting it up and running. Jumping over from my old home at Blogger was a little bit scary, but it has been a lot of fun. I hope you enjoy and like it as much as I do!!! Peace! Now Let me take you for a tour of all the cool stuff (or I think it's cool anyway) Come on in and have a look around! Read more about me »

Kool Biz City

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit Featured Work

Keep in touch

RSS Feed Twitter Facebook

Subscribe via email

Tok Ku Ngaja Kitak Orang Kelaka Serawak!!

Thursday, January 14, 2010




Yo boseyo Ahn nyeong ha seh yo? (hello How are you?) heheee.. yang tu bukan bahasa Sarawak harap ambik perhatian ek..  Yang tu Korean Style! Nanti la aku buat kelas malam tok korang. Bayaran blakang kire.. ;) 


Ohait... ari nie Cikgu Kassim baru masok kelas so kelas bahasa kiter seperti biasa laa akan mula pada bila-bila masa dari sekarang.. 

Korang paham tak Tajuk kiter hari nie? TOK KU NGAJAR KITAK ORANG KELAKAR SARAWAK! kalau disalah artikan nya dalam bahasa melayu maksudnya = ATOK AKU AJAR KITA ORANG JENAKA / LAWAK SARAWAK! Tu salah dari segi penafsiran bahasa. Dalam Kontek lens pulak hehe...  tu dah keluar tajuk da.. Maksud sebenar benarnya =JOM AKU AJAR KORANG CAKAP SARAWAK! K dah dapat..


Perkataan Yang Patut Korang Tau!
Orang Sarawak Kata!



Dudi = Nanti

Ari = Hari

Marek = Kelmarin

Dolok = Dulu

Tukuk = Ketuk

Paluk = Pukul

Tikam = Baling/Lontar

Gelik = Geli

Debah/Dibah = Bawah

Motor = Kereta

Gia = Macam tu

Kembang = Bengkak

Ceridak = Tak terurus

Somet = Misai/Kumis

Gap/Ngesep = Kemas/Smart

Segel = Fesyen Rambut

Sunsong = Baki

Neriak/Nerais = Teriak/Jerit

Plentey = Gurau

Tingal = Tak Dengar Kata

Ngambor/Mengarei = Bersepah
Jeraya = Jalan Raya

Ngegeh = Gedik

Nekik = Panjat

Padong = Atap/Bumbung

Geruk = Leher

Lejuk = Jemu

Kamboh = Kecoh/Bising

Berayi = Rindu

Mancal = Nakal

Rindok = Gembira

Suk = Gembira/Suk

Tandak = Menari

Layap = Leka

Gurin = Baring

Riso = Bingung/Risau

Kamah = Kotor

Kemaik = Kotor

Congek = Crybaby

Kelat = Mengantuk

Monyeng = Comot

Kesak = Kerengga

Bisak = Koyak

Meransak = Tersedak



So dah paham ke? Kalau nak faseh lagi tuh karang bleh la tanya aku dalam Press Conference nanti.. Huhhuu.. sapa la aku nak di press konferen kan... kalu nk press up tu ble laa ekk.. heheheee...  Ok jadi skang nie Korang bleh la cuba-cube cakap dengan kawan ke sedare mare, family ke... dan bleh cakap sorang-sorang dalam bilik air, dalam kete ke... aku tak kesah.. asalkan korang utamakan kesihatan dan keselamatan korang.. 


Ok.. paham sumer murid-murid.. mata cikgu dah kelat dah nie.. Haah tak caye kee? Cikgu  tengah gurin gurin dah nie.. Meransak ke cekgu cakap macam tu?? Heheheheee.. tu contoh dari sebahagian dari pembelajaran kiter.. So sampeykan salam dari cikgu Kassim!!


Assalamualaikum!!!! 
Keep It Peace Kool N Harmony!!


0 comments:

Post a Comment

PADAH JAK PAPA.. KU X HERAN!!!

Website counter